Grafik & Video - DVD-Filme

Der reife Mann Humbert verliebt sich rettungslos in die zwölf-jährige Lolita, macht die Schülerin zu seiner Geliebten. Ihre kindliche Erotik raubt ihm die Sinne. Das seltsame Paar fährt ziellos durch Amerika - ein Land, so jung, rätselhaft, kindlich und gefährlich wie Lolita selbst. Doch Humbert zerstört, was er liebt... Das Remake (Erstling von Stanley Kubrick, 1962) der tragischen Affäre in ungekürzter (!) Fassung.

Bild und Ton
Kontrastreiche, farbstarke Darstellung lassen die erotischen Momente gut zur Geltung kommen. Das Bild ist makellos, lockt mit detaillierter Schärfe.

Meist frontlastige Geräuschkulisse mit dezenter Räumlichkeit und stimmungsvoller Musikuntermalung. Hauptsächlich wird der Center belegt. Die Stimmwiedergabe klingt realistisch, ausgewogen.

Ausstattung und Fazit
Jede Menge Extras: Regisseur-Audiokommentar, Making Of, Hinter den Kulissen, Geschnittene Szenen, Casting Szenen, Infos zu Cast & Crew, Produktionsnotizen. Eine bewegende, brisante Literaturverfilmung nach dem Klassiker von Vladimir Nabokov, die richtig Lust aufs Buch macht. Modern, bunt, durchgestylt: Der Härte des Stoffes will die Verfilmung erst gar nicht gerecht werden. Etwas verklärend bietet das Remake aber durchaus einen guten, nicht schockierenden Einstieg ins komplexe Thema. Geduldigen Zuschauern entschlüsselt sich Nabokovs Metapher von der vermeintlichen Liebe zwischen Jung und Alt als zeitloses Phänomen. Dominique Swain spielt ihre Lolita-Rolle energiegeladen, frisch und verführerisch.

Anspieltipp: Kapitel 3 J. Zeh/ag